Revert "msm: mdss: store UBWC plane info in UBWC buffer format"

This reverts commit 37eb5c3f566e8fe554815b45e58b1992730f3e38.
Storing UBWC planes in UBWC buffer format configures the
wrong stride for meta planes and bitstream planes. It also
tries to set the buffer address on each data_check call. This
sets invalid Y bitstream address.

Change-Id: I8e91f25a22ed9db278d7a334c4732d709566a32a
Signed-off-by: Dhaval Patel <pdhaval@codeaurora.org>