drm/radeon/si_dpm: Limit clocks on HD86xx part

[ Upstream commit fb9a5b0c1c9893db2e0d18544fd49e19d784a87d ]

Limit clocks on a specific HD86xx part to avoid
crashes (while awaiting an appropriate PP fix).

Signed-off-by: Tom St Denis <tom.stdenis@amd.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Sasha Levin <alexander.levin@verizon.com>