ARM: dts: msm: Update MPM bypass list of msmtitanium

Interrupt 212 and 231 are blocking xo shutdown with smart panel
device. Add them to MPM bypass list as they are not responsible
for wakeup.

Change-Id: I3da1b4c43cc5d001900d46b3b1bb911491c42994
Signed-off-by: Maulik Shah <mkshah@codeaurora.org>