msm: mdss: expose rotator capabilities via sysfs node

This is to expose rotator device capabilities (number of
write-back blocks, downscale support) through sysfs node.

Change-Id: I6b62c7293f6e69ee5945fed0b9275d07a477cfba
Signed-off-by: Xiaoming Zhou <zhoux@codeaurora.org>