Bluetooth: btmrvl: cleanup code in return from btmrvl_sdio_suspend()

Else is not generally useful after a break or return

Signed-off-by: Prasanna Karthik <pkarthik@outlook.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>