mfd: vexpress: Remove non-DT code

Now, as all VE platforms have to be booted with DT,
the code handling non-DT case can be removed.

Signed-off-by: Pawel Moll <pawel.moll@arm.com>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>