f2fs: add symbol to avoid any confusion with tools

This patch adds MAX_VOLUME_NAME to sync with f2fs-tools.

Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>