[media] drx-j: Use checkpatch --fix to solve several issues

Instead of manually fixing the issues, use the --fix experimental
checkpatch. That solves a bunch of checkpatch issues.

Acked-by: Devin Heitmueller <dheitmueller@kernellabs.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>