sphinx-pre-install: detect an existing virtualenv

Detect if the script runs after creating the virtualenv,
printing the command line commands to enable the virtualenv.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>