IB/srp: Remove srp_finish_mapping

No callers left, remove it.

Signed-off-by: Sagi Grimberg <sagig@mellanox.com>
Tested-by: Bart Van Assche <bart.vanassche@sandisk.com>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>