[media] mce_kbd: add missing keys from UK layout

The UK layout of the Microsoft Remote Keyboard has two missing keys:
the hash key, and the messenger key which is sent using rc6 mce.

Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>