KVM: Fix Codestyle in virt/kvm/coalesced_mmio.c

Fixed 2 codestyle issues in virt/kvm/coalesced_mmio.c

Signed-off-by: Jochen Maes <jochen.maes@sejo.be>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>