USB: serial: omninet: drop open callback

Remove the now redundant open callback and let core call the generic
handler for us instead.

Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>