video/console: use swap() in newport_bmove()

Use kernel.h macro definition.

Signed-off-by: Fabian Frederick <fabf@skynet.be>
Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>