MIPS: lantiq: fix bootselect bits on XRX200 SoC

The XRX200 SoC family has a different register layout for reading the boot
selection bits.

Signed-off-by: John Crispin <blogic@openwrt.org>
Patchwork: http://patchwork.linux-mips.org/patch/4519