cgroup: convert CFTYPE_* flags to enums

Purely cosmetic.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Acked-by: Li Zefan <lizefan@huawei.com>