nvmem: imx-ocotp: Add support for banked OTP addressing

The i.MX7S/D takes the bank address in the CTRLn.ADDR field and the data
value in one of the DATAx {0, 1, 2, 3} register fields. The current write
routine is based on writing the CTRLn.ADDR field and writing a single DATA
register only.

Fixes: 0642bac7 ("nvmem: imx-ocotp: add write support")

Signed-off-by: Bryan O'Donoghue <pure.logic@nexus-software.ie>
Reviewed-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Signed-off-by: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@linaro.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>