[media] coda: split firmware version check out of coda_hw_init

This adds a new function coda_check_firmware that does the firmware
version checks so that this can be done only once from coda_probe
instead of every time the runtime pm framework resumes the coda.

Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Signed-off-by: Kamil Debski <k.debski@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>