power: Add devm_power_supply_get_by_phandle() helper function

This commit adds a resource-managed version of the
power_supply_get_by_phandle() function.

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sre@kernel.org>