hwmon: (tmp102) Introduce dev variable in probe function

The pointer to client->dev is used several times in the probe function.
Simplify code by introducing a separate variable for it.

Reviewed-by: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>