HID: sony: Convert startup and shutdown functions to use a uniform parameter type

Convert all of the local initialization and shutdown functions to take a
parameter type of struct sony_sc* instead of using a mix of struct sony_sc* and
struct hid_device*.

Allows for the removal of some calls to hid_get_drvdata().

Signed-off-by: Frank Praznik <frank.praznik@oh.rr.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>