sysfs: group.c: add kerneldoc for sysfs_remove_group

sysfs_remove_group() never had kerneldoc, so add it, and fix up the
kerneldoc for sysfs_remove_groups() which didn't specify the parameters
properly.

Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>