switchdev: move transaction phase enum under transaction structure

Before it disappears completely, move transaction phase enum under
transaction structure and make attr/obj structures a bit cleaner.

Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>