cyclades: Deinline cyy_readb, save 368 bytes

This function compiles to 32 bytes of machine code.

Signed-off-by: Denys Vlasenko <dvlasenk@redhat.com>
CC: Jiri Slaby <jslaby@suse.com>
CC: linux-serial@vger.kernel.org
Reviewed-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>