i40iw: Fix parsing of query/commit FPM buffers

Parsing of commit/query Host Memory Cache Function Private Memory
is not skipping over reserved fields and incorrectly assigning
those values into object's base/cnt/max_cnt fields. Skip over
reserved fields and set correct values. Also correct memory
alignment requirement for commit/query FPM buffers.

Signed-off-by: Chien Tin Tung <chien.tin.tung@intel.com>
Signed-off-by: Shiraz Saleem <shiraz.saleem@intel.com>
Signed-off-by: Christopher N Bednarz <christopher.n.bednarz@intel.com>
Signed-off-by: Henry Orosco <henry.orosco@intel.com>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>