media: stv0367: prevent division by zero

While there's a test at the SNR calculus to avoid division by
zero, it will still follow the path that would do the division.
So, add a missing break there.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>