ASoC: Remove open coded symmetry implementation from WM8903

We're already flagged as using symmetric rates so we don't need to
have a custom implementation.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Acked-by: Liam Girdwood <lrg@slimlogic.co.uk>