UBIFS: remove unnecessary check

Remove the "if (c->lhead_offs == 0)" check because is unnecessary, since
at that point the log head offset is guaranteed to be zero due to the previous
operation.

Signed-off-by: Artem Bityutskiy <artem.bityutskiy@linux.intel.com>