Documentation: Fix memory-barriers.txt example

This commit fixes a broken example of overlapping stores in the
Documentation/memory-barriers.txt file.

Reported-by: Nikunj A Dadhania <nikunj@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>