[media] v4l2-dv-timings.h: let kernel-doc parte the typedef argument

Now that scripts/kernel-doc was fixed to parse the typedef
argument used here, let it produce documentation.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>