tty: serial: st-asc: Make the locking RT aware

The lock is a sleeping lock and local_irq_save() is not the
standard implementation now. Working for both -RT and non
RT.

Signed-off-by: Lionel Debieve <lionel.debieve@st.com>
Acked-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Acked-by: Patrice Chotard <patrice.chotard@st.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>