prepend_path() needs to reinitialize dentry/vfsmount/mnt on restarts

... and equivalent is needed in 3.12; it's broken there as well

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>