esp: Introduce a helper to setup the trailer

We need to setup the trailer in two different cases,
so add a helper to avoid code duplication.

Signed-off-by: Steffen Klassert <steffen.klassert@secunet.com>