xfs: move xfs_bmbt_to_iomap up

We'll need it earlier in the file soon, so the unchanged function to
the top of xfs_iomap.c

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Signed-off-by: Dave Chinner <david@fromorbit.com>