ACPICA: Fix a couple memory leaks during package object resolution

ACPICA commit 69d4415360446b4a1826dab76ba0cd6d24710ddd

A couple memory leaks during resolution of individual
package elements.

Link: https://github.com/acpica/acpica/commit/69d44153


Signed-off-by: Bob Moore <robert.moore@intel.com>
Signed-off-by: Erik Schmauss <erik.schmauss@intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>