netfilter: ebtables: fix race condition in frame_filter_net_init()

It is possible for ebt_in_hook to be triggered before ebt_table is assigned
resulting in a NULL-pointer dereference. Make sure hooks are
registered as the last step.

Fixes: aee12a0a ("ebtables: remove nf_hook_register usage")
Signed-off-by: Artem Savkov <asavkov@redhat.com>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>