ALSA: compress: Pass id string to snd_compress_new

Make snd_compress_new take an id string (like snd_pcm_new).
This string can be included in the procfs info.

This patch also updates soc_new_compress() to create an ID
based on the stream and dai name, as done for PCM streams.

Signed-off-by: Richard Fitzgerald <rf@opensource.wolfsonmicro.com>
Acked-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>