drm/sti: add HDMI vendor specific infoframe

Vendor specific infoframe is mandatory for 4K2K resolution.
Without this, the HDMI protocol compliance fails.

Signed-off-by: Vincent Abriou <vincent.abriou@st.com>
Reviewed-by: Benjamin Gaignard <benjamin.gaignard@linaro.org>