mac80211: mesh: avoid pointless station lookup

In ieee80211_build_hdr(), the station is looked up to build the
header correctly (QoS field) and to check for authorization. For
mesh, authorization isn't checked here, and QoS capability is
mandatory, so the station lookup can be avoided.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>