rcu: Improve srcu_readers_active_idx()'s cache locality

Expand the calls to srcu_readers_active_idx() from srcu_readers_active()
inline.  This change improves cache locality by interating over the CPUs
once rather than twice.

Signed-off-by: Lai Jiangshan <laijs@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>