drm/radeon: add missing vce init case for hawaii

Hawaii has the same version of VCE as other CIK parts.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org