net/i40e: Avoid double setting of NETIF_F_SG for the HW encapsulation feature mask

The networking core does it for the driver during registration time.

Signed-off-by: Or Gerlitz <ogerlitz@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>