KVM: s390: factor out actual delivery of machine checks

Let's factor this out to prepare for bigger changes. Reorder to calls to
match the logical order given in the PoP.

Reviewed-by: Cornelia Huck <cornelia.huck@de.ibm.com>
Signed-off-by: David Hildenbrand <dahi@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>