microblaze: intc: Refactor DT sanity check

Avoid funky casts and arithmetic.

Signed-off-by: Soren Brinkmann <soren.brinkmann@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>