ASoC: wm_adsp: Add power lock for firmware change control

We should hold the DSP power lock whilst changing the firmware since we
need to check if it is running first.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>