dmaengine: rcar-dmac: fixup spinlock in rcar-dmac

Current rcar-dmac driver is using spin_lock_irq() / spin_unlock_irq()
in some functions. But, some other driver might call DMAEngine API
during interrupt disabled. In such case, rcar-dmac side spin_unlock_irq()
forcefully allows all interrupts. Therefore, other driver receives
unexpected interruption, and its exclusive access control will be broken.
This patch replaces spin_lock_irq() to spin_lock_irqsave(),
and spin_unlock_irq() to spin_unlock_irqrestore().

Reported-by: Cao Minh Hiep <cm-hiep@jinso.co.jp>
Signed-off-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Tested-by: Keita Kobayashi <keita.kobayashi.ym@renesas.com>
Acked-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>