f2fs: Check zoned block feature for host-managed zoned block devices

The F2FS_FEATURE_BLKZONED feature indicates that the drive was formatted
 with zone alignment optimization. This is optional for host-aware
devices, but mandatory for host-managed zoned block devices.
So check that the feature is set in this latter case.

Signed-off-by: Damien Le Moal <damien.lemoal@wdc.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>