Documentation: devicetree: add epson rx6110 binding

Add the binding documentation for the Epson RX6110 RTC.

Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Reviewed-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Signed-off-by: Steffen Trumtrar <s.trumtrar@pengutronix.de>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@free-electrons.com>