Input: rotary-encoder - constify platform data pointers

Drivers should not be changing platform data attached to the device
because they do not own it.

Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>