ceph: fix a wrong comparison

A negative value rc compared to the positive value ENOENT in the
finish_read() function.

Signed-off-by: Anton Protopopov <a.s.protopopov@gmail.com>
Signed-off-by: Yan, Zheng <zyan@redhat.com>